LPT: If you remove the word "that" from your writing and retain the meaning, take it out.

"He said that he went to the store and that his mom picked him up". versus "He said he went to the store and his mom picked him up". We use it often in speaking, but it doesn't need to be in our writing.